Nothing seems to have been published about this building. According to Scavi di Ostia I it was built in the fourth or fifth century AD (opus vittatum), obliterating part of the city wall. The layout, with courtyards and an inner porticus, is intriguing.
Plan of the building. After SO I.