TOMB 90 (continuation)

Also formae, terracotta sarcophagi and amphorae have been found in the enclosure, mixed
at random . The burial chamber itself remained the same till the time of Antoninus Pius.
After that time the burial chamber was changed completely by a new owner.
Arcosolia appeared at floorlevel alongside the walls, whereby niches were closed.
The walls were plastered again. The arch in the back-wall was partly
taken up by a sarcophagus with inscription:

L .CAECILIVS . VICTOR . DONATVM . SIBI . PAVI
    MENTVM .
PVRVM . VIRGIN . MONVMENTI . HVIVS . A PERE
    LIA . HIERONIDE .
D ET . ANNIIS . VITALE . ET . DECIA . IN QVO . SAR
    COPHAGA . NOVA . SVMPTIBVS . SVIS . IN
    STVXIT . FECIT
QVE . SIBI . ET . CAECILIAE . HYGIAE . CONIVGI .
    SVAE . ET . LIBERTIS . LIBERTABVSQVE . POS
TERISQVE . EORVM

Lucius Caecilius has made this sarcophagus after he had obtained a pure and unused place
on the floor of this monument by Perelia Hieronis and Annia Vitalis and by Annia Decia,
on which place he has made at his own expense nine sarcophagi for himself and for
Caecilia Hygia, his wife, his freedmen and their descendants.


(click to continue tomb 90)