The inscription tells us that: Publius Aelius Maximus has built
this monument for himself and for Veiania Iotape, his freedmen
and freedwomen and his descendants; also for Lucius Genucius Epaphroditus
and Maria Deutera and their descendants after a subterranean burial
chamber has been given to them and the right to come and go and
to walk under the portico has been permitted by Publius Aelius
The door of tomb I gives access to the tombs I, L, M, N, O.
If we enter tomb I we find tomb L immediately on our right hand.
The entrance of was provided with jambs, threshold and
architrave made of travertine and was flanked by two small windows
each screened by a terracotta plate.
According to a marble plate with inscription above the door, tomb
L belonged to Calpenius Hermes:
CALPENIVS HERMES FECIT S I
B I ET S V I S
LIBERTIS LIBERTABVSQ . POSTERISQ . EORVM
ANTISTIAE COETONIDI . CONIVGI .
S V A E
M H E
. INTRANTIBVS AD DEXTRAM ET
IN PAVIMENTO SARCOPHAGAE ET CON
. ET . LAEVA PARIETIBVS DVOBVS AEDICV
A S C V M . OLLIS ET SARCOPHAGIS