Back to menu

The painted texts

F(---)BRI(---) COH(or---) III V(igilum) ((centuria)) MAX[i]MI
SE(cutor?) IVLIVS BACCIVS M(i)LES COH(ortis) III V(igilum) ((centuria)) MAXIMI
FRVMENTV(m) ACCIPIT TITVS AELIVS SARA
PIO MILE(s) COH(ortis) III V(igilum) ((centuria)) MAXIMI MILES FACTVS VII
IDVS IVAELIAS PRE(fecto) AEMILIANO SVPPREFECTO SENE(cione)
M(arcus) ATTEIVS PRIMIT[ivu]S MILES FACTVS VII (sc.Idus) IVLIAS
VMBRICIO EMIL[ia]NO PREF(ecto) SVPPREFECTO SENECI
ONE ACCIPIT FRVM[e]NTV(m) ACCIPIT DIE PRIMO OSTIO XVI
DESCIDIMVS CONTIBERNALES SV(b) CVRA TRIBVNI
VARI FLORI TRI(buni) COH(ortis) PRI(mae) V(igilum) (i)DEM CASSIO LONGINO TRI(buno)
COH(ortis) VII AVRELIO SENECIONE TRIBVNO COH(ortis) IIII V(igilum)
((centurione)) COH(ortis) III IVLIO MAC(=X)IMV TESERARIO IVLI
O PROCVLO
CIL XIV Suppl., 4509; EDR072504; Solin 2020, nr. 1; NSc 1911, 369.
Meas.: h. 0.23, w. 0.43. Room 43, north wall ("left wall"). Date: 161-166 AD (Sablayrolles).
In a tabula ansata with horizontal incised lines. Red letters on a white background.
For line 1 F(eliciter) PRI(dianum) has been suggested, but the B is very certain
according to Vaglieri.
CIL XIV Suppl., 4510; EDR106810; NSc 1911, 368.
Room 44, east wall. Date: ---.
In a tabula ansata, two-thirds of which are preserved (0.47 x 0.81).
Tabula with red border, in a recess. Black letters on a white background.
Near two recesses that are mostly empty (0.43 x 0.30 and 0.33 x 0.54).
[--- ?Fortu]NATVS PRINCIP(iis) AGENS H(ora) [---]
[---]VTV[.]R[---]E[.]T LEGE FEL[iciter ---]
CIL XIV Suppl., 4516; EDR106822; NSc 1911, 367.
Room 44, south wall, near the secondary door. Date: ---.
Red letters on a white background.
[--- F(rumentum) P(ublicum)] A(ccipit) D(ie) XXII O(stio) M[inuciae?]
[--- F(rumentum)] P(ublicum) A(ccipit) D(ie) XII O(stio) XXX
[--- ?contubernalib]VS NOSTRIS FF(=feliciter)
[---] ROMAE [---]
CIL XIV Suppl., 4511; EDR106812; NSc 1911, 368 nr. 1.
Room 44, fallen from the wall. Date: ---.
Black letters on a white background.
[---]A I[---]
[--- desciderunt?] OST[is ---]
CIL XIV Suppl., 4514; EDR106817; NSc 1911, 369 nr. 2.
Room 44, fallen from the wall. Date: ---.
White letters on a black background.
Fragment a:
C(aius) AC[---]
L(ucius) SIA[---]
T(itus) DI[---]

Fragment b:
[---]VS [---]
[---]AVDIVS [---]
[--- D]OMITIVS [---]
[---]IRIV[s ---]
[---]TIV[s ---]

Fragment c:
TI(berius) CL[---]
A(ulus) IV[---]

Fragment d:
[---]EBIV[s ---]

Fragment e:
[---]INVS [---]
[---]VNDIANVS [---]
CIL XIV Suppl., 4513; EDR106815; NSc 1889, 82-83
Five fragments, fallen from the wall? Room 45, to the south of the Augusteum.
Date: "calligrafia dei tempi severiani" says Lanciani.
One of the walls in the room has a recess with plaster for text (h. 0.46, w. 0.80). See image.
Fragment a:

[---]NTIN[---]
[---]ARI ID[ibus Decembribus?]
[in Id]VS APRIL[es ---]
[---]N(---) IN CVRA [---]

Fragment b:

[---]PHI[---]
[--- c]OH(ortis?) II V[ig(ilum) ---]
[---]EX[---]
CIL XIV Suppl., 4515; EDR106820; NSc 1912, 277.
Two fragments, found to the north of building.
According to Vaglieri certainly from the upper floors. Date: ---.
[---]II M I[.]T[---]AS[---]
[---] D(e)D(icatum?) I[---]O[---]
[--- coh(ortis)] V VIG(ilum) [---]
[--- pra]EFECTO HOST[---]
[---]ANOS[---]
[---]IO[---]S[---]
[---]LIO HOMINI PI[o(?) ---]
[---]NI PRAEF[ect---]
CIL XIV Suppl., 4517; EDR106827; no reference in NSc.
Many fragments. Red letters. Date: ---.