Object: marble base of a statue.
Measurements: h. 1.68, w. 0.65, d. 0.67, h. of letters ?.
Remarks: chisel marks on the upper and lower part. The first letters N, P and C in line 4 were added later on top of an erasure; the original text was AVGGG NNN. Below ERGA is a sign looking like the letter S (cf. inscription 4). Cf. CIL VIII, 1439, from Thibursicum Bure in Africa Proconsularis (Téboursouk, Tunisia).
Findspot: found in the theatre, now in the garden.
Date: 198-211 AD or around 184 AD (van der Meer 2009).
Literature: CIL XIV, 154; Lanciani 1880, 470.
Q(uinto) ACILIO C(ai) FIL(io) PAP(iria)
FVSCO V(iro) E(gregio)
PROCVRAT(ori) ANNON(ae)
AVGG. NN. P(atrono) C(oloniae) OST(iensis) PROCVR(atori)
OPERIS THEATR(i) POMPEIAN(i)
FISCI ADVOCAT(o) CODICILL(ari)
STATIONIS HEREDITAT(ium)
ET COHAERENT(ium) SACERD(oti)
LAVRENT(ium) LAVINAT(ium)
CORPVS MESORVM
FRVMENT(ariorum) ADIVTORVM
ET ACCEPTORVM OST(iensium)
ERGA SE BENIGNISSIMO